Polska wersja Medical Subject Headings® – nowoczesne narzędzie i platforma współpracy
Prezentacja portalu MeSHPol – ramy organizacyjne
Warsztaty przeznaczone są dla osób zajmujących się opracowaniem przedmiotowym dokumentów przy użyciu języka Medical Subject Headings®. Warsztaty mają na celu zaprezentować standard MeSH® w polskiej wersji z różnych stron: od praktycznego zastosowania w codziennej pracy bibliotekarzy medycznych do wykorzystania funkcjonalności nowego Portalu MeSHPol.
Podczas warsztatów zostanie zaprezentowany Portal MeSHPol jako miejsce wieloośrodkowej współpracy przy tłumaczeniu terminologii oraz jako kartoteka – źródło rekordów zasilające katalogi bibliotek i bazy danych. Możliwości wykorzystania potencjału Portalu w katalogach bibliotek i bazach danych zostaną omówione zarówno od strony technicznej przez wykonawcę systemu (Sages), jak i od strony bibliotekarzy – redaktorów i użytkowników Portalu.
Praktyczne aspekty stosowania haseł przedmiotowych w opisach publikacji i zagadnienia związane z aktualizacją wersji MeSH w katalogach bibliotek to codzienne wyzwania, wokół których będzie koncentrował się jeden z modułów warsztatów i gdzie zaproszeni będą przedstawiciele różnych ośrodków.
Efektem warsztatów będzie nie tylko przekazanie wiedzy, ale także wymiana doświadczeń i wypracowanie rozwiązań pomocnych w codziennej praktyce bibliotekarzy medycznych.
Moderatorzy:
- Jolanta Cieśla, Elżbieta Bohatkiewicz (Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum)
- Ewa Panter (Pomorski Uniwersytet Medyczny)
- Magdalena Kotlarek-Naskręt (Uniwersytet Medyczny w Poznaniu)
Partner merytoryczny warsztatu: SAGES – Monika Fiedorowicz
